{"id":686,"date":"2026-06-06T09:29:38","date_gmt":"2026-06-06T09:29:38","guid":{"rendered":"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/?page_id=686"},"modified":"2026-06-19T20:29:56","modified_gmt":"2026-06-19T20:29:56","slug":"appels-offres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/en\/appels-offres\/","title":{"rendered":"Railway Tenders"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"686\" class=\"elementor elementor-686\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-322863d elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"322863d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c1d3bd0\" data-id=\"c1d3bd0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2a37ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2a37ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tender Portal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-207cacd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"207cacd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">More than just a dry port\u2014a new source of energy for our community.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70b331c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"70b331c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"breadcrumb\">\r\n  <a href=\"\/en\/\">Portal (LGG)<\/a>|\r\n  <span>Requests for Proposals<\/span>\r\n<\/nav>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3821fb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b3821fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4f6d41b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"4f6d41b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d83ed4f\" data-id=\"d83ed4f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d02e21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d02e21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Open Bidding Process<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ffb0d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ffb0d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Open calls for bids are intended for the general public; this involves a call for expressions of interest, to which any interested bidder may respond by submitting an expression of interest to\u00a0<span style=\"color: #fecf5e;\"><strong><u><a style=\"color: #fecf5e;\" href=\"mailto:offres@lualabaglobalgateway.com\">offres@lualabaglobalgateway.com<\/a><\/u><\/strong><\/span>. Following a thorough pre-selection process, only the selected bidders will be invited to participate in a formal bidding process.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-270e983 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"270e983\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bidders participating in the formal bidding process are required to comply with <span style=\"color: #fecf5e;\"><a style=\"color: #fecf5e;\" href=\"https:\/\/www.afdb.org\/fr\/projects-and-operations\/procurement\/new-procurement-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>the procurement (bidding) standards of the African Development Bank (AfDB)<\/strong><\/span><\/a><\/span>, regarding safety, health, the environment, and sustainable development, which are available upon request.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd6f44b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd6f44b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To submit a bid, you must comply with the ARSP and be registered as a supplier.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc192fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc192fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Only electronic copies of the bidder\u2019s proposal will be accepted and must be submitted\u00a0<strong><u>ONLY<\/u><\/strong>\u00a0to a specific email address provided only to pre-selected bidders.\u00a0<strong><u>NOTE<\/u><\/strong>\u00a0: \u00ab For any technical questions, please send a list of questions \u201d<strong><u>ONCE OFF<\/u><\/strong>\u201c to the bidding department <a href=\"mailto:offres@lualabaglobalgateway.com\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"color: #fecf5e; text-decoration: underline;\">offres@lualabaglobalgateway.com<\/span><\/strong><\/span><\/a>, and the Contracts Department will ask the end user in question to respond accordingly.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d29a61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d29a61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The expression of interest must be sent to\u00a0<span style=\"color: #fecf5e;\"><strong><u><a style=\"color: #fecf5e;\" href=\"mailto:offres@lualabaglobalgateway.com\">offres@lualabaglobalgateway.com<\/a><\/u><\/strong><\/span> \u00ab\u00a0<strong><u>ONLY<\/u><\/strong>\u00a0\u00bb. Suppliers who do not submit an expression of interest \u00ab\u00a0<strong><u>ONLY<\/u><\/strong>\u00a0\u00bb to\u00a0<span style=\"color: #fecf5e;\"><strong><u><a style=\"color: #fecf5e;\" href=\"mailto:offres@lualabaglobalgateway.com\">offres@lualabaglobalgateway.com<\/a><\/u><\/strong><\/span> will be automatically disqualified.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c547f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c547f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The expression of interest must be submitted on or before the specified date and time; any expression of interest submitted after the specified date and time will be automatically disqualified.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-542f491 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"542f491\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Expressions of interest sent by email after the specified closing date and time, or sent to an email address other than the one indicated above, will not be accepted, and the bidders will be disqualified.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51e47e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51e47e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If you do not receive a response from <strong><u>Lualaba Global Gateway<\/u><\/strong> If you do not hear from us within one month of the closing date for expressions of interest, please assume that your submission was not selected.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-363dfaa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"363dfaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Railway Tenders<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32fcbd1 elementor-align-left progress-btn elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"32fcbd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-download\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 136V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24zm76.45 211.36l-96.42 95.7c-6.65 6.61-17.39 6.61-24.04 0l-96.42-95.7C73.42 337.29 80.54 320 94.82 320H160v-80c0-8.84 7.16-16 16-16h32c8.84 0 16 7.16 16 16v80h65.18c14.28 0 21.4 17.29 11.27 27.36zM377 105L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">1013-EOI-02-000120 - Call for Expressions of Interest<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a828594 elementor-align-left progress-btn elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a828594\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-download\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 136V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24zm76.45 211.36l-96.42 95.7c-6.65 6.61-17.39 6.61-24.04 0l-96.42-95.7C73.42 337.29 80.54 320 94.82 320H160v-80c0-8.84 7.16-16 16-16h32c8.84 0 16 7.16 16 16v80h65.18c14.28 0 21.4 17.29 11.27 27.36zM377 105L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">1013-EOI-02-000125 - Call for Expressions of Interest<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c54a6fa elementor-invisible\" data-id=\"c54a6fa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-05f1ab2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"05f1ab2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fe5d9cc\" data-id=\"fe5d9cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-357ead7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"357ead7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Document to download<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6876f85 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6876f85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" fill=\"#1D6192\" height=\"800px\" width=\"800px\" id=\"Capa_1\" viewbox=\"0 0 58 58\" xml:space=\"preserve\"><g id=\"SVGRepo_bgCarrier\" stroke-width=\"0\"><\/g><g id=\"SVGRepo_tracerCarrier\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/g><g id=\"SVGRepo_iconCarrier\"> <g> <path d=\"M39.57,25.259c0.149-0.209,0.207-0.343,0.23-0.415c-0.123-0.065-0.286-0.197-1.175-0.197c-0.505,0-1.139,0.022-1.811,0.108 c0.815,0.627,1.014,0.944,1.547,0.944C38.594,25.7,39.262,25.69,39.57,25.259z\"><\/path> <path d=\"M20.536,32.634c0.149-0.047,1.019-0.444,2.64-3.436c-2.138,1.201-3.008,2.188-3.07,2.744 C20.095,32.034,20.068,32.276,20.536,32.634z\"><\/path> <path d=\"M51.5,39V13.978c0-0.766-0.092-1.333-0.55-1.792L39.313,0.55C38.964,0.201,38.48,0,37.985,0H8.963 C7.777,0,6.5,0.916,6.5,2.926V39H51.5z M37.5,3.391c0-0.458,0.553-0.687,0.877-0.363l10.095,10.095 C48.796,13.447,48.567,14,48.109,14H37.5V3.391z M18.432,31.755c0.182-1.628,2.195-3.332,5.985-5.068 c1.504-3.296,2.935-7.357,3.788-10.75c-0.998-2.172-1.968-4.99-1.261-6.643c0.248-0.579,0.557-1.023,1.134-1.215 c0.228-0.076,0.804-0.172,1.016-0.172c0.504,0,0.947,0.649,1.261,1.049c0.295,0.376,0.964,1.173-0.373,6.802 c1.348,2.784,3.258,5.62,5.088,7.562c1.311-0.237,2.439-0.358,3.358-0.358c1.566,0,2.515,0.365,2.902,1.117 c0.32,0.622,0.189,1.349-0.39,2.16c-0.557,0.779-1.325,1.191-2.22,1.191c-1.216,0-2.632-0.768-4.211-2.285 c-2.837,0.593-6.151,1.651-8.828,2.822c-0.836,1.774-1.637,3.203-2.383,4.251c-1.023,1.438-1.907,2.107-2.782,2.107h0 c-0.348,0-0.682-0.113-0.967-0.326C18.506,33.216,18.366,32.347,18.432,31.755z\"><\/path> <path d=\"M21.222,45.858c-0.142-0.196-0.34-0.36-0.595-0.492c-0.255-0.132-0.593-0.198-1.012-0.198h-1.23v3.992h1.504 c0.2,0,0.398-0.034,0.595-0.103c0.196-0.068,0.376-0.18,0.54-0.335c0.164-0.155,0.296-0.371,0.396-0.649 c0.1-0.278,0.15-0.622,0.15-1.032c0-0.164-0.023-0.354-0.068-0.567C21.456,46.26,21.363,46.055,21.222,45.858z\"><\/path> <path d=\"M29.343,18.174c-0.716,2.474-1.659,5.145-2.674,7.564c2.09-0.811,4.362-1.519,6.496-2.02 C31.815,22.15,30.466,20.192,29.343,18.174z\"><\/path> <path d=\"M6.5,41v15c0,1.009,1.22,2,2.463,2h40.074c1.243,0,2.463-0.991,2.463-2V41H6.5z M22.896,48.429 c-0.173,0.415-0.415,0.764-0.725,1.046c-0.31,0.282-0.684,0.501-1.121,0.656s-0.921,0.232-1.449,0.232h-1.217V54h-1.641V43.924 h2.898c0.428,0,0.852,0.068,1.271,0.205c0.419,0.137,0.795,0.342,1.128,0.615c0.333,0.273,0.602,0.604,0.807,0.991 s0.308,0.822,0.308,1.306C23.156,47.552,23.069,48.014,22.896,48.429z M32.952,50.808c-0.178,0.588-0.403,1.08-0.677,1.477 s-0.581,0.709-0.923,0.937s-0.672,0.398-0.991,0.513c-0.319,0.114-0.611,0.187-0.875,0.219C29.222,53.984,29.026,54,28.898,54 h-3.814V43.924h3.035c0.848,0,1.593,0.135,2.235,0.403s1.176,0.627,1.6,1.073s0.74,0.955,0.95,1.524 c0.209,0.569,0.314,1.155,0.314,1.757C33.219,49.511,33.13,50.22,32.952,50.808z M41.9,45.168h-4.635v3.172h4.211v1.121h-4.211V54 h-1.668V43.924H41.9V45.168z\"><\/path> <path d=\"M30.765,46.282c-0.287-0.333-0.677-0.602-1.169-0.807s-1.13-0.308-1.914-0.308h-0.957v7.629h1.627 c1.112,0,1.914-0.355,2.406-1.066s0.738-1.741,0.738-3.09c0-0.419-0.05-0.834-0.15-1.244 C31.245,46.986,31.052,46.615,30.765,46.282z\"><\/path> <path d=\"M28.736,9.712c-0.098,0.033-1.33,1.757,0.096,3.216C29.781,10.813,28.779,9.698,28.736,9.712z\"><\/path> <\/g> <\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Partnership file<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" fill=\"#1D6192\" height=\"800px\" width=\"800px\" id=\"Capa_1\" viewbox=\"0 0 58 58\" xml:space=\"preserve\"><g id=\"SVGRepo_bgCarrier\" stroke-width=\"0\"><\/g><g id=\"SVGRepo_tracerCarrier\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/g><g id=\"SVGRepo_iconCarrier\"> <g> <path d=\"M39.57,25.259c0.149-0.209,0.207-0.343,0.23-0.415c-0.123-0.065-0.286-0.197-1.175-0.197c-0.505,0-1.139,0.022-1.811,0.108 c0.815,0.627,1.014,0.944,1.547,0.944C38.594,25.7,39.262,25.69,39.57,25.259z\"><\/path> <path d=\"M20.536,32.634c0.149-0.047,1.019-0.444,2.64-3.436c-2.138,1.201-3.008,2.188-3.07,2.744 C20.095,32.034,20.068,32.276,20.536,32.634z\"><\/path> <path d=\"M51.5,39V13.978c0-0.766-0.092-1.333-0.55-1.792L39.313,0.55C38.964,0.201,38.48,0,37.985,0H8.963 C7.777,0,6.5,0.916,6.5,2.926V39H51.5z M37.5,3.391c0-0.458,0.553-0.687,0.877-0.363l10.095,10.095 C48.796,13.447,48.567,14,48.109,14H37.5V3.391z M18.432,31.755c0.182-1.628,2.195-3.332,5.985-5.068 c1.504-3.296,2.935-7.357,3.788-10.75c-0.998-2.172-1.968-4.99-1.261-6.643c0.248-0.579,0.557-1.023,1.134-1.215 c0.228-0.076,0.804-0.172,1.016-0.172c0.504,0,0.947,0.649,1.261,1.049c0.295,0.376,0.964,1.173-0.373,6.802 c1.348,2.784,3.258,5.62,5.088,7.562c1.311-0.237,2.439-0.358,3.358-0.358c1.566,0,2.515,0.365,2.902,1.117 c0.32,0.622,0.189,1.349-0.39,2.16c-0.557,0.779-1.325,1.191-2.22,1.191c-1.216,0-2.632-0.768-4.211-2.285 c-2.837,0.593-6.151,1.651-8.828,2.822c-0.836,1.774-1.637,3.203-2.383,4.251c-1.023,1.438-1.907,2.107-2.782,2.107h0 c-0.348,0-0.682-0.113-0.967-0.326C18.506,33.216,18.366,32.347,18.432,31.755z\"><\/path> <path d=\"M21.222,45.858c-0.142-0.196-0.34-0.36-0.595-0.492c-0.255-0.132-0.593-0.198-1.012-0.198h-1.23v3.992h1.504 c0.2,0,0.398-0.034,0.595-0.103c0.196-0.068,0.376-0.18,0.54-0.335c0.164-0.155,0.296-0.371,0.396-0.649 c0.1-0.278,0.15-0.622,0.15-1.032c0-0.164-0.023-0.354-0.068-0.567C21.456,46.26,21.363,46.055,21.222,45.858z\"><\/path> <path d=\"M29.343,18.174c-0.716,2.474-1.659,5.145-2.674,7.564c2.09-0.811,4.362-1.519,6.496-2.02 C31.815,22.15,30.466,20.192,29.343,18.174z\"><\/path> <path d=\"M6.5,41v15c0,1.009,1.22,2,2.463,2h40.074c1.243,0,2.463-0.991,2.463-2V41H6.5z M22.896,48.429 c-0.173,0.415-0.415,0.764-0.725,1.046c-0.31,0.282-0.684,0.501-1.121,0.656s-0.921,0.232-1.449,0.232h-1.217V54h-1.641V43.924 h2.898c0.428,0,0.852,0.068,1.271,0.205c0.419,0.137,0.795,0.342,1.128,0.615c0.333,0.273,0.602,0.604,0.807,0.991 s0.308,0.822,0.308,1.306C23.156,47.552,23.069,48.014,22.896,48.429z M32.952,50.808c-0.178,0.588-0.403,1.08-0.677,1.477 s-0.581,0.709-0.923,0.937s-0.672,0.398-0.991,0.513c-0.319,0.114-0.611,0.187-0.875,0.219C29.222,53.984,29.026,54,28.898,54 h-3.814V43.924h3.035c0.848,0,1.593,0.135,2.235,0.403s1.176,0.627,1.6,1.073s0.74,0.955,0.95,1.524 c0.209,0.569,0.314,1.155,0.314,1.757C33.219,49.511,33.13,50.22,32.952,50.808z M41.9,45.168h-4.635v3.172h4.211v1.121h-4.211V54 h-1.668V43.924H41.9V45.168z\"><\/path> <path d=\"M30.765,46.282c-0.287-0.333-0.677-0.602-1.169-0.807s-1.13-0.308-1.914-0.308h-0.957v7.629h1.627 c1.112,0,1.914-0.355,2.406-1.066s0.738-1.741,0.738-3.09c0-0.419-0.05-0.834-0.15-1.244 C31.245,46.986,31.052,46.615,30.765,46.282z\"><\/path> <path d=\"M28.736,9.712c-0.098,0.033-1.33,1.757,0.096,3.216C29.781,10.813,28.779,9.698,28.736,9.712z\"><\/path> <\/g> <\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ethics and Code of Conduct for Partners (LGG)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" fill=\"#1D6192\" height=\"800px\" width=\"800px\" id=\"Capa_1\" viewbox=\"0 0 58 58\" xml:space=\"preserve\"><g id=\"SVGRepo_bgCarrier\" stroke-width=\"0\"><\/g><g id=\"SVGRepo_tracerCarrier\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/g><g id=\"SVGRepo_iconCarrier\"> <g> <path d=\"M39.57,25.259c0.149-0.209,0.207-0.343,0.23-0.415c-0.123-0.065-0.286-0.197-1.175-0.197c-0.505,0-1.139,0.022-1.811,0.108 c0.815,0.627,1.014,0.944,1.547,0.944C38.594,25.7,39.262,25.69,39.57,25.259z\"><\/path> <path d=\"M20.536,32.634c0.149-0.047,1.019-0.444,2.64-3.436c-2.138,1.201-3.008,2.188-3.07,2.744 C20.095,32.034,20.068,32.276,20.536,32.634z\"><\/path> <path d=\"M51.5,39V13.978c0-0.766-0.092-1.333-0.55-1.792L39.313,0.55C38.964,0.201,38.48,0,37.985,0H8.963 C7.777,0,6.5,0.916,6.5,2.926V39H51.5z M37.5,3.391c0-0.458,0.553-0.687,0.877-0.363l10.095,10.095 C48.796,13.447,48.567,14,48.109,14H37.5V3.391z M18.432,31.755c0.182-1.628,2.195-3.332,5.985-5.068 c1.504-3.296,2.935-7.357,3.788-10.75c-0.998-2.172-1.968-4.99-1.261-6.643c0.248-0.579,0.557-1.023,1.134-1.215 c0.228-0.076,0.804-0.172,1.016-0.172c0.504,0,0.947,0.649,1.261,1.049c0.295,0.376,0.964,1.173-0.373,6.802 c1.348,2.784,3.258,5.62,5.088,7.562c1.311-0.237,2.439-0.358,3.358-0.358c1.566,0,2.515,0.365,2.902,1.117 c0.32,0.622,0.189,1.349-0.39,2.16c-0.557,0.779-1.325,1.191-2.22,1.191c-1.216,0-2.632-0.768-4.211-2.285 c-2.837,0.593-6.151,1.651-8.828,2.822c-0.836,1.774-1.637,3.203-2.383,4.251c-1.023,1.438-1.907,2.107-2.782,2.107h0 c-0.348,0-0.682-0.113-0.967-0.326C18.506,33.216,18.366,32.347,18.432,31.755z\"><\/path> <path d=\"M21.222,45.858c-0.142-0.196-0.34-0.36-0.595-0.492c-0.255-0.132-0.593-0.198-1.012-0.198h-1.23v3.992h1.504 c0.2,0,0.398-0.034,0.595-0.103c0.196-0.068,0.376-0.18,0.54-0.335c0.164-0.155,0.296-0.371,0.396-0.649 c0.1-0.278,0.15-0.622,0.15-1.032c0-0.164-0.023-0.354-0.068-0.567C21.456,46.26,21.363,46.055,21.222,45.858z\"><\/path> <path d=\"M29.343,18.174c-0.716,2.474-1.659,5.145-2.674,7.564c2.09-0.811,4.362-1.519,6.496-2.02 C31.815,22.15,30.466,20.192,29.343,18.174z\"><\/path> <path d=\"M6.5,41v15c0,1.009,1.22,2,2.463,2h40.074c1.243,0,2.463-0.991,2.463-2V41H6.5z M22.896,48.429 c-0.173,0.415-0.415,0.764-0.725,1.046c-0.31,0.282-0.684,0.501-1.121,0.656s-0.921,0.232-1.449,0.232h-1.217V54h-1.641V43.924 h2.898c0.428,0,0.852,0.068,1.271,0.205c0.419,0.137,0.795,0.342,1.128,0.615c0.333,0.273,0.602,0.604,0.807,0.991 s0.308,0.822,0.308,1.306C23.156,47.552,23.069,48.014,22.896,48.429z M32.952,50.808c-0.178,0.588-0.403,1.08-0.677,1.477 s-0.581,0.709-0.923,0.937s-0.672,0.398-0.991,0.513c-0.319,0.114-0.611,0.187-0.875,0.219C29.222,53.984,29.026,54,28.898,54 h-3.814V43.924h3.035c0.848,0,1.593,0.135,2.235,0.403s1.176,0.627,1.6,1.073s0.74,0.955,0.95,1.524 c0.209,0.569,0.314,1.155,0.314,1.757C33.219,49.511,33.13,50.22,32.952,50.808z M41.9,45.168h-4.635v3.172h4.211v1.121h-4.211V54 h-1.668V43.924H41.9V45.168z\"><\/path> <path d=\"M30.765,46.282c-0.287-0.333-0.677-0.602-1.169-0.807s-1.13-0.308-1.914-0.308h-0.957v7.629h1.627 c1.112,0,1.914-0.355,2.406-1.066s0.738-1.741,0.738-3.09c0-0.419-0.05-0.834-0.15-1.244 C31.245,46.986,31.052,46.615,30.765,46.282z\"><\/path> <path d=\"M28.736,9.712c-0.098,0.033-1.33,1.757,0.096,3.216C29.781,10.813,28.779,9.698,28.736,9.712z\"><\/path> <\/g> <\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Investing in Lualaba Global Gateway (LGG)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f949207 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"f949207\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3fdf569\" data-id=\"3fdf569\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99aead5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99aead5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recent News<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fd9b40 elementor-posts--thumbnail-left elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-1 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"5fd9b40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-566 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/en\/lualaba-global-gateway-lance-officiellement-la-phase-davant-projet-detaille-apd-a-kolwezi\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TERZ_1-Photo.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-519\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TERZ_1-Photo.webp 1920w, https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TERZ_1-Photo-300x169.webp 300w, https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TERZ_1-Photo-1024x576.webp 1024w, https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TERZ_1-Photo-768x432.webp 768w, https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TERZ_1-Photo-1536x864.webp 1536w, https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TERZ_1-Photo-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/en\/lualaba-global-gateway-lance-officiellement-la-phase-davant-projet-detaille-apd-a-kolwezi\/\" >\n\t\t\t\tLualaba Global Gateway officially launches the Detailed Preliminary Design (APD) phase in Kolwezi\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>A decisive step has just been taken for the Lualaba Global Gateway (LGG) project. The management team announced today the launch of the call for tenders for the development of the Detailed Preliminary Design (APD), marking the project's transition to its operational technical phase. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-590 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/en\/lualaba-global-gateway-lgg-lancement-dun-hub-logistique-de-100-millions-usd-sur-le-corridor-de-lobito\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TERZ_8-Photo.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-511\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TERZ_8-Photo.webp 1920w, https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TERZ_8-Photo-300x169.webp 300w, https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TERZ_8-Photo-1024x576.webp 1024w, https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TERZ_8-Photo-768x432.webp 768w, https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TERZ_8-Photo-1536x864.webp 1536w, https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TERZ_8-Photo-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/en\/lualaba-global-gateway-lgg-lancement-dun-hub-logistique-de-100-millions-usd-sur-le-corridor-de-lobito\/\" >\n\t\t\t\tLualaba Global Gateway (LGG): Launch of a USD 100 Million Logistics Hub on the Lobito Corridor.\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>The General Management of Lualaba Global Gateway (LGG) is pleased to announce the official launch of the technical development phase of its future multimodal dry port in Kolwezi. This large-scale project, estimated at USD 100 million, is positioned as the benchmark infrastructure for mineral storage and the cold chain in the heart of Lualaba Province.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portail des Appels d&rsquo;Offres Plus qu&rsquo;un port sec, une \u00e9nergie nouvelle pour notre communaut\u00e9. Portail (LGG)| Appels d&rsquo;Offres Proc\u00e9dure d\u2019appel d\u2019offres ouvert Les appels d\u2019offres ouverts sont destin\u00e9s au public ; cela passe par un appel \u00e0 manifestation d\u2019int\u00e9r\u00eat auquel tout soumissionnaire int\u00e9ress\u00e9 peut r\u00e9pondre en envoyant sa manifestation d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0\u00a0offres@lualabaglobalgateway.com.\u00a0\u00c0 l\u2019issue d\u2019une proc\u00e9dure de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-686","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=686"}],"version-history":[{"count":73,"href":"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":957,"href":"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/686\/revisions\/957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lualabaglobalgateway.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}